Poëzie als krachtig erfgoed

Poëzie als krachtig erfgoed

Poëzie is voor zangeres, actrice en theatermaker Meral Polat veel meer dan woorden op papier. In gesprek met Meral ontvouwt zich een verhaal over de blijvende kracht van klank en taal, over stemmen die door de tijd heen weerklinken en hoe muziek en taal universele emoties kunnen raken.

“Deze klanken dragen eeuwen aan wijsheid in zich”

“Het is in mijn schoot geworpen,” zegt Meral Polat over de traditie waarin ze is opgegroeid. “Het is mijn nest. Het zijn liederen, verhalen, melodieën die van generatie op generatie zijn doorgegeven, vaak zonder ooit opgeschreven te zijn. Ze vormen een spiritueel archief. Mijn oma zong deze liederen. Haar moeder zong ze ook. En nu zing ik ze — geboren in Amsterdam, levend in het hier en nu — op mijn manier.”
	Meral Polat_Foto Kaka Lee
In haar nieuwste album zet zangeres, actrice en theatermaker Meral Polat het eeuwenoude gedicht Ötme Bülbül Ötme van Pir Sultan Abdal op muziek. De keuze voor dit gedicht is geen toeval. In gesprek met Meral ontvouwt zich een gelaagd verhaal over poëzie als spirituele erfenis, als verzetsmiddel en als bron van collectieve herinnering.

“Als ik het zing, voel ik die lijn door de tijd. Alsof mijn overgrootmoeder nog met me meezingt.”

Het gedicht raakt haar diep. “Er zit een boosheid in, een kracht, een urgentie. Het gaat over strijd, over onrecht dat toen al bestond en dat nog steeds voortduurt. Als ik het zing, voel ik die lijn door de tijd. Alsof mijn overgrootmoeder nog met me meezingt.” Toch is het niet alleen pijn die doorklinkt. “Naast het verdriet zit er ook een enorme kracht in die woorden en melodieën. Het gaat over weerbaarheid, over bewustzijn, over solidariteit. Poëzie kan die kracht geven. Het kan een herinnering oproepen, een vonk van hoop aansteken.”
Meral Polat zingt gedicht Ötme Bülbül Ötme van Pir Sultan Abdal

Poëzie als verzet

Meral Polat: ''In de cultuur waarin ik ben opgegroeid — de Koerdisch-Alevitische cultuur — is kunst niet alleen vermaak. Het is heling. Het is protest. Het is noodzakelijk.'' Juist in orale tradities ligt volgens haar een enorme kracht. 

Lees alles erover in het volledige verhaal via de onderstaande knop.