Poetry of the People
Vanaf 09-10-2025

Poetry of the People

Stemmen uit West-Azië en Noord-Afrika

Poëzie speelt een grote rol in samenlevingen in West-Azië en Noord-Afrika. Dwars door sociale klassen, landsgrenzen en talen heen worden gedichten door miljoenen mensen uit het hoofd gekend en voorgedragen. In de tentoonstelling Poetry of the People worden invloedrijke gedichten uit deze regio’s in de schijnwerpers gezet. De expositie laat zien hoe poëzie zowel op individueel als collectief niveau het leven van mensen kan beïnvloeden.

Poetry of the People is te zien van 9 october 2025 tot en met 19 april 2026 in Wereldmuseum Rotterdam.

Deze tentoonstelling was eerder te zien in Wereldmuseum Amsterdam en krijgt nu een nieuw podium in Wereldmuseum Rotterdam. In een stad die bekendstaat om haar culturele diversiteit en internationale gemeenschappen, laat de tentoonstelling zien hoe poëzie mensen verbindt, verhalen doorgeeft en ruimte biedt voor reflectie en herkenning.

Preview gedicht

Benieuwd welke poëzie je allemaal tegenkomt in Poetry of the People? Hieronder vind je een preview van een aantal gedichten uit de tentoonstelling.

I became like rivers
separated from the sea
of an extinguished fire
I became like roses
that bloomed before their time
I'm burning, my friend,
from the pain you caused me

[Pir Sultan Abdal, Ötme Bülbül Ötme, 16e eeuw, fragment]

Veel van de gedichten in Poetry of the People worden nog steeds gelezen en bestudeerd. Zo zingt Meral Polat op haar nieuwe album een nummer op de tekst van het gedicht Ötme Bülbül Ötme van de dichter Pir Sultan Abdal. Deze kwam op voor de rechten van het volk en verzette zich tegen het Ottomaanse Rijk. In de tentoonstelling draagt Meral Polat het gedicht voor in een video.

Sociale impact

Poetry of the People gaat over de sociale impact van poëzie van de late 19e eeuw tot nu. De tentoonstelling toont meer dan dertig gedichten, gepresenteerd in een bijzondere combinatie van tekst, voordrachten, video en kunstinstallaties. Van gedichten die vreugde uitdrukken tot poëzie die de motor is achter massaprotesten.

Van de intimiteit van een gedicht dat door één persoon wordt voorgedragen tot de kracht van een tekst die door een hele menigte wordt gescandeerd. In deze tentoonstelling hoor je de stemmen van veranderaars, verbinders en vrijheidsvechters. Je komt meer te weten over de creativiteit, kracht en diversiteit van gedichten, dichters, performers en kunstenaars uit de regio.

Mohammad Ebrahim, Bloemlezing van Perzische poëzie
Beeld: Mohammad Ebrahim, Bloemlezing van Perzische poëzie, Qajar, Iran, 1847, Collectie Wereldmuseum

Creativiteit en inspiratie

Poetry of the People laat zien hoe veelzijdig en creatief poëzie kan zijn. De tentoonstelling bevat werk van onder andere Abu al-Qasim al-Shabbi, Dunya Mikhail, Forough Farrokhzad, Mahmoud Darwish, Nazim Hikmet en Rumi. De gedichten zijn oorspronkelijk geschreven in verschillende talen, waaronder Arabisch, Grieks, Hebreeuws, Perzisch, Tamazight en Turks. Ook zie je hoe deze poëzie voortleeft en kunstenaars van nu blijft inspireren. Zo is er een vertolking van het gedicht Ötme Bülbül Ötme door zangeres Meral Polat, en zijn er kunstwerken te zien van onder andere Sara Rajaei, van het collectief Slavs and Tatars en van Nour Jaouda.